febrero - Dirección de Hidrografía y Navegación
febrero - Dirección de Hidrografía y Navegación
febrero - Dirección de Hidrografía y Navegación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REPÚBLICA DEL PERÚ<br />
MINISTERIO DE DEFENSA<br />
MARINA DE GUERRA DEL PERÚ<br />
DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN<br />
AVISOS A LOS<br />
NAVEGANTES<br />
PUBLICACIÓN MENSUAL AVISOS DEL 013 AL 017<br />
Sección I Corrección a las Cartas y Publicaciones Náuticas<br />
Sección II Radioavisos Náuticos<br />
Sección III Servicios Especiales<br />
FEB-10<br />
28 FEBRERO 2010 NAVAREA AREA XVI<br />
CONTENIDO<br />
Navegue seguro, visítenos en http://www.dhn.mil.pe y <strong>de</strong>scargue la versión digital <strong>de</strong> este boletín<br />
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ImPoRtaNtE<br />
A los navegantes, capitanías guardacostas marítimas <strong>de</strong> puerto, agencias marítimas,<br />
empresas <strong>de</strong> obras portuarias, etc., comunicar inmediatamente a la <strong>Dirección</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Hidrografía</strong> y <strong>Navegación</strong> mediante el formato anexo, cualquier corrección que<br />
<strong>de</strong>ba afectar a las Cartas y Publicaciones Náuticas, <strong>de</strong> cuantos peligros para la<br />
navegación tengan noticias y <strong>de</strong> los proyectos <strong>de</strong> instalación, alteración o supresión<br />
<strong>de</strong> cualquier obra o señal marítima.<br />
* Las coor<strong>de</strong>nadas geográficas <strong>de</strong>scritas en este boletín, se emiten en dos<br />
sistemas <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong> acuerdo a la carta náutica afectada:<br />
Datum Provisional La Canoa PSaD-56<br />
Datum Sistema Geodésico mundial WGS-84<br />
* Este boletín es <strong>de</strong> edición mensual<br />
* Los Avisos son solamente sobre la Costa <strong>de</strong>l Perú<br />
* Los Avisos permanentes serán graficados con lapiceros <strong>de</strong> color magenta<br />
* Los Avisos transitorios se señalan con la letra (T) y se graficará con lápiz <strong>de</strong><br />
color negro<br />
¡NAVEGUE SEGURO!<br />
LEA LOS AVISOS A LOS NAVEGANTES,<br />
MANTENGA SUS CARTAS, DERROTEROS Y<br />
LISTA DE FAROS ACTUALIZADOS.<br />
2
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
SECCIÓN I<br />
CoRRECCIÓN a LaS CaRtaS y PubLICaCIoNES<br />
NÁutICaS<br />
013-10 PERu – ZoNa CENtRo – PuERto SaLaVERRy<br />
anular área <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>a<strong>de</strong>ro Nº 5<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nadas:<br />
a) Lat. 08°13’28.9’’ S; Long. 078°58’58.0’’ W (WGS-84)<br />
b) Lat. 08°13’28.9’’ S; Long. 078°58’52.3’’ W (WGS-84)<br />
c) Lat. 08°13’37.6” S; Long. 078°58’52.3’’ W (WGS-84)<br />
d) Lat. 08°13’31.8’’ S; Long. 078°58’57.8’’ W (WGS-84)<br />
2.- Graficado con simbología 12.2, Carta N° 1<br />
anular área <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>a<strong>de</strong>ro Nº 6<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nadas:<br />
a) Lat. 08°13’19.9’’ S; Long. 078°59’05.4’’ W (WGS-84)<br />
b) Lat. 08°13’19.8’’ S; Long. 078°58’57.7’’ W (WGS-84)<br />
c) Lat. 08°13’25.0” S; Long. 078°58’53.8’’ W (WGS-84)<br />
d) Lat. 08°13’24.6’’ S; Long. 078°59’00.5’’ W (WGS-84)<br />
2.- Graficado con simbología 12.2, Carta N° 1<br />
CaRta NautICa aFECtaDa<br />
HIDRONAV – 2111 8va. Ene. 2000 Rev 02/02/2001<br />
FuENtE: Capitanía Guardacostas Marítima <strong>de</strong> Salaverry<br />
3<br />
28 FEBRERO 2010
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
014-10 PERU – ZONA CENTRO – PUERTO SALAVERRY<br />
Graficar área <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>a<strong>de</strong>ro Nº 5<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nadas:<br />
a) Lat. 08°13’16’’ S; Long. 078°59’05’’ W (WGS-84)<br />
b) Lat. 08°13’17’’ S; Long. 078°59’08’’ W (WGS-84)<br />
c) Lat. 08°13’22’’ S; Long. 078°59’04’’ W (WGS-84)<br />
d) Lat. 08°13’28’’ S; Long. 078°59’00’’ W (WGS-84)<br />
e) Lat. 08°13’27’’ S; Long. 078°58’56’’ W (WGS-84)<br />
f) Lat. 08°13’20’’ S; Long. 078°59’01’’ W (WGS-84)<br />
2.- Graficar con simbología N.12.2, Carta N° 1<br />
CARTA NAUTICA AFECTADA<br />
HIDRONAV – 2111 8va. Ene. 2000 Rev 02/02/2001<br />
FUENTE: Capitanía Guardacostas Marítima <strong>de</strong> Salaverry<br />
015-10 PERU – ZONA CENTRO – PUERTO SALAVERRY<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nada:<br />
Lat. 08°14’56.6” S; Long. 078°58’22.5’’ W (WGS-84)<br />
Suprimir:<br />
6.- Embarcaciones, Artesanal y Recreo<br />
4<br />
28 FEBRERO 2010<br />
2.- En coor<strong>de</strong>nada:<br />
Lat. 08°14’55.5” S; Long. 078°58’22.5’’ W (WGS-84)<br />
Insertar:<br />
5.- Embarcaciones Pesqueras Industriales, Artesanales y Recreo<br />
CARTA NAUTICA AFECTADA<br />
HIDRONAV – 2111 8va. Ene. 2000 Rev 02/02/2001<br />
FUENTE: <strong>Dirección</strong> <strong>de</strong> <strong>Hidrografía</strong> y <strong>Navegación</strong>
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
016-10 PERu – ZoNa SuR – PuERto ILo<br />
Graficar Chata<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nada:<br />
Lat 17 41 01.5 S; Long. 071 22 43.2 W (WGS-84)<br />
2.- Graficar simbología Fa Carta Nº 1<br />
CaRta NautICa aFECtaDa<br />
HIDRONAV-3245 PUERTO ILO 5ta Mar. 2009<br />
FuENtE: Campaña Hidrográfica Litoral Sur 2009<br />
017-10 PERu – ZoNa SuR – PuERto ILo<br />
Graficar Tubería Submarina<br />
5<br />
28 FEBRERO 2010<br />
1.- En coor<strong>de</strong>nadas:<br />
a) Inicio: Lat 17 41 02.5 S Long. 071 22 23.0 W (WGS-84)<br />
b) Final: Lat 17 41 01.5 S Long. 071 22 43.0 W (WGS-84)<br />
2.- Graficar simbología L.40.1 Carta Nº 1<br />
CaRta NautICa aFECtaDa<br />
HIDRONAV-3245 5ta Mar. 2009<br />
FuENtE: Capitanía Guardacostas Marítima <strong>de</strong> Ilo
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
FE DE ERRataS.- Aviso a los Navegantes 2010<br />
1.- En el Aviso 002-10 (Enero-2010)<br />
6<br />
28 FEBRERO 2010<br />
En Párrafo 1<br />
Don<strong>de</strong> dice: e) Lat. 12º 03 27.5” S; Long. 77º 09 55.5” W (WGS-84)<br />
Debe <strong>de</strong>cir: e) Lat. 12º 03 27.5” S; Long. 77º 08 55.5” W (WGS-84)<br />
Resto mismas condiciones
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
SERIE 2010<br />
Vigente : 001<br />
SECCIÓN II<br />
RaDIoaVISoS NÁutICoS<br />
Cancelados : 005 - 007 - 008 - 012<br />
7<br />
28 FEBRERO 2010<br />
001 En posición: Lat. 12º00’48” S, Long. 077º10’30” W, WGS-84, motonave<br />
“aZZuRRa”, en fon<strong>de</strong>a<strong>de</strong>ro buque tanques, sin luces <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>o.<br />
005 En posición: Lat. 07º13’00” S, Long. 079º42’00” W, WGS-84, Embarcación<br />
Pesquera “MELLBRITH”, Sin número <strong>de</strong> matrícula, al garete.<br />
007 En posición: Lat. 04º17’00” S, Long. 081º48’00” W, WGS-84, Embarcación<br />
Pesquera “MI MANUEL ALEJANDRO”, Número <strong>de</strong> matrícula TA-26566-BM,<br />
al garete.<br />
008 En posición: Punto “A”: Lat. 11°35’00” S, Long. 077°50’00” W, Punto “B”: Lat.<br />
11°50’00” S, Long 077°20’ W, Punto “C”: Lat. 11°50’00” S, Long. 077°50’00”<br />
W, Punto “D”: Lat. 11°50’00” S, Long 077°20’00” W, WGS-84,, Embarcación<br />
Pesquera “FANNY”, casco <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra color celeste-blanco, perdióse<br />
012 En Posición: Punto “A”: Lat. 15°48’ S, Long. 075°11’ W, Punto “B”: Lat. 15°48’<br />
S, Long 075°00’ W, Punto “C”: Lat. 15°59’ S, Long. 075°00’ W, Punto “D”:<br />
Lat. 15°59’ S, Long 075°11’ W, WGS-84, Unida<strong>de</strong>s Navales efectuarán ejercicio<br />
<strong>de</strong> tiro, día 25 <strong>febrero</strong> <strong>de</strong> 1200 a 1500 horas.
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
PERÚ 01<br />
SERIE 2010<br />
Vigentes : Ninguno<br />
PuERtoS CERRaDoS<br />
8<br />
28 FEBRERO 2010<br />
Cancelados: 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016<br />
017 - 018 - 019 - 020<br />
008 Puerto Bayovar cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
009 Caleta Mancora cerrado por oleaje irregular (05 días)<br />
010 Caleta Los Organos cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
011 Caleta Cabo Blanco cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
012 Caleta Lobitos cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
013 Terminal Multiboyas cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
014 Terminal Multiboyas negritos cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
015 Caleta Grau cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
016 Caleta Cancas cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
017 Caleta Acapulco cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
018 Puerto Zorritos cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
019 Caleta La Cruz cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
020 Puerto Pizarro cerrado por oleaje irregular (04 días)
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
PERÚ 02<br />
SERIE 2010<br />
Vigentes : Ninguno<br />
9<br />
28 FEBRERO 2010<br />
Cancelados : 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 -<br />
012 - 013 - 014 - 015 - 021 - 022 - 023 - 027 - 028<br />
003 Bahia Coishco cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
004 Puerto Chimbote cerrado por oleaje irregular ligero (02 días)<br />
005 Caleta El Dorado cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
006 Puerto Samanco cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
007 Puerto Casma cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
008 Caleta Culebras cerrado por oleaje irregular (06 días)<br />
009 Caleta Vegueta cerrado por oleaje irregular (04 días)<br />
010 Puerto Supe cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
011 Caleta Laguna Gran<strong>de</strong> cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
012 Caleta Lagunillas cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
013 Caleta El Chaco cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
014 Caleta San Andres cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
015 Caleta Tambo <strong>de</strong> Mora cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
021 Desembarca<strong>de</strong>ro La Puntilla cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
022 Puerto Huarmey cerrado por oleaje irregular (01 día)<br />
023 Caleta Lobitos cerrado por oleaje irregular (02 días)<br />
027 Puerto Huarmey cerrado por oleaje irregular (03 días)<br />
028 Caleta Culebras cerrado por oleaje irregular (04 días)
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
PERÚ 03<br />
SERIE 2010<br />
Vigentes : Ninguno<br />
Cancelados : 003 - 004 - 007<br />
10<br />
28 FEBRERO 2010<br />
003 Puerto San Nicolás cerrado por oleaje irregular (03 días)<br />
004 Puerto San Juan cerrado por oleaje irregular (03 días)<br />
007 Puerto Ilo cerrado por oleaje irregular (02 días)
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
11<br />
28 FEBRERO 2010<br />
SERVICIo DE INFoRmaCIÓN RaDIoEmItIDaS y SatELItaL<br />
DIFuNDIDoS a LoS NaVEGaNtES PoR INtERmEDIo<br />
DE LaS EStaCIoNES CoStERaS EN EL<br />
ÁREa GEoGRÁFICa NaVaREa XVI<br />
Para obtener esta información se <strong>de</strong>berá recurrir a la Publicación HIDRONAV-5101<br />
“Servicios <strong>de</strong> Radioavisos a los Navegantes - NAVAREA XVI”, 2da. Ed. 2000, en<br />
la cual encontrará datos <strong>de</strong>:<br />
- Radioavisos Náuticos (Pág. 2)<br />
- Avisos Meteorológicos (Págs. 17 y 18)<br />
- Avisos a través <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Organización Internacional <strong>de</strong> Telecomunicaciones<br />
Móviles por Satélites (IMSO Pág. 1)<br />
SERVICIo FRECuENCIa EmISIoN HoRa<br />
Hora Oficial por intermedio <strong>de</strong> Radio 850 KHz (T) (Z)<br />
Nacional 103.9 MHz J3E 0300-1300<br />
609.=5 KHz 1700-2300<br />
Radio Victoria 780 KHz (T)<br />
Servicio <strong>de</strong> consejos médicos a<br />
‘’Estaciones <strong>de</strong> barcos’’ 8368 KHz (E)<br />
En escucha las 24 hrs. <strong>de</strong>l día 8546 KHz (T) A1A Las 24 hrs. <strong>de</strong>l día<br />
Estación OBC3. (Ver Nota)
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
SECCIÓN III<br />
SERVICIoS ESPECIaLES<br />
12<br />
28 FEBRERO 2010<br />
PubLICaCIoNES DE CoNSuLta EDICIÓN PRECIo<br />
- HIDRONAV-5000 Catálogo <strong>de</strong> Cartas y Publicaciones Náuticas <strong>de</strong>l Perú 8va. Ed. 2006 S/. 28.00<br />
- HIDRONAV-5001 Derrotero <strong>de</strong> la Costa <strong>de</strong>l Perú<br />
Volumen I Golfo <strong>de</strong> Guayaquil a Punta Huanchaco 1ra. Ed. 2006 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5002 Derrotero <strong>de</strong> la Costa <strong>de</strong>l Perú<br />
Volumen II Punta Huanchaco a Punta Infiernillos 1ra. Ed. 2006 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5003 Derrotero <strong>de</strong> la Costa <strong>de</strong>l Perú<br />
Volumen III Punta Infiernillos a Arica 1ra. Ed. 2006 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5010 Derrotero <strong>de</strong> los Ríos <strong>de</strong> la Amazonía<br />
Volumen I Río Amazonas y Afluentes 1ra. Ed. 1992 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5011 Derrotero <strong>de</strong> los Ríos <strong>de</strong> la Amazonía<br />
Volumen II Río Ucayali y Afluentes 1ra. Ed. 1994 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5012 Derrotero <strong>de</strong> los Ríos <strong>de</strong> la Amazonía<br />
Volumen III Río Marañón y Afluentes 1ra. Ed. 1998 S/. 140.00<br />
- HIDRONAV-5020 Lista <strong>de</strong> Faros y Señales Náuticas Costa <strong>de</strong>l Perú 11va. Ed. 2005 S/. 105.00<br />
- HIDRONAV-5021 Lista <strong>de</strong> Faros y Señales Náuticas Lago Titicaca 3ra. Ed. 2009 S/. 14.00<br />
- HIDRONAV-5022 Almanaque Náutico 2010 Ed. Anual S/. 56.00<br />
- HIDRONAV-5023 Tabla <strong>de</strong> Mareas 2010 Ed. Anual S/. 31.50<br />
- HIDRONAV-5024 Tabla <strong>de</strong> Distancias entre Puertos Nacionales e Internacionales 2da. Ed. 2001 S/. 35.00<br />
PubLICaCIoNES NoRmatIVaS<br />
- HIDRONAV-5100 Carta N° 1 Símbolos y Abreviaturas 4ta. Ed. 2001 S/. 28.00<br />
- HIDRONAV-5101 Servicio <strong>de</strong> Radioavisos a los Navegantes - NAVAREA XVI 2da. Ed. 2000 S/. 24.50<br />
- HIDRONAV-5102 Código Internacional <strong>de</strong> Señales 3ra. Ed. 2000 S/. 56.00<br />
- HIDRONAV-5110 Reg. Internacional para Prevenir los Abordajes (1972) 4ta. Ed. 2003 S/. 47.50<br />
- HIDRONAV-5111 Reglamento <strong>de</strong> Señalización Náutica 3ra. Ed. 2003 S/. 52.50<br />
- HIDRONAV-5120 Manual <strong>de</strong> Instrucciones para la Actualización <strong>de</strong> Cartas<br />
y Publicaciones Náuticas 3ra. Ed. 2005 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5130 Normas Técnicas Hidrográficas N° 1 (Oceanografía-Mareas) 1ra. Ed. 1999 S/. 14.00<br />
- HIDRONAV-5144 Normas Técnicas Hidrográficas N° 15 (Maniobra <strong>de</strong> sembrado recambio<br />
y recuperación <strong>de</strong> boyas oceanográficas Mo<strong>de</strong>lo Wevescan) 1ra. Ed. 2004 S/. 14.00
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
LÁmINaS<br />
13<br />
28 FEBRERO 2010<br />
- HIDRONAV-5201 Código Internacional <strong>de</strong> Señales y Aliado 5ta. Ed. 2005 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5202 Instrucciones para la Actualización <strong>de</strong> Cartas y<br />
Publicaciones Náuticas 2da. Ed. 2005 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5210 Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes 4ta. Ed. 2003 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5211 Reglamento Nacional para Prevenir Abordajes en los Ríos 1ra. Ed. 1999 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5212 Sistema <strong>de</strong> Balizamiento Marítimo Nacional 1ra. Ed. 2003 S/. 21.00<br />
- HIDRONAV-5220 Tabla <strong>de</strong> Distancias entre principales Puertos y Puntos<br />
Geográficos <strong>de</strong> la Costa <strong>de</strong>l Perú 3ra. Ed. 2006 S/. 21.00<br />
CaRtaS NÁutICaS<br />
- Cartas Náuticas PERU - HIDRONAV S/. 52.50<br />
auXILIaR NautICo<br />
- Calculador <strong>de</strong> Estabilidad para Buques S/. 56.00<br />
- Rosa <strong>de</strong> Maniobras (Block <strong>de</strong> 100 hojas) S/. 50.00<br />
matERIaL DE PLotEo<br />
- Escuadra Graduada Cod. 101 S/. 71.50<br />
- Escuadra Graduada Cod. 103 S/. 65.00<br />
- Regla Paralela Acrílica <strong>de</strong> 12” Cod. 139 S/. 70.00<br />
- Regla Paralela Acrílica <strong>de</strong> 12” Graduada Cod. 140 S/. 85.00<br />
- Regla Paralela Acrílica <strong>de</strong> 15” Cod. 145 S/. 90.00<br />
- Regla Paralela Acrílica <strong>de</strong> 15” Graduada Cod. 141 S/. 100.00<br />
- Regla Paralela <strong>de</strong> 18” Graduada Cod. 138 S/. 156.00<br />
- Compas Mate Niquel <strong>de</strong> 6” Cod. 260 S/. 78.00<br />
- Juego <strong>de</strong> Compas <strong>de</strong> 6” Cod. 178 S/. 91.00<br />
- Transportadores rectangulares Cod. 133 S/. 36.50<br />
- Tubo Porta Cartas <strong>de</strong> 3” <strong>de</strong> color negro S/. 23.50<br />
- Nautical Sli<strong>de</strong> Rule (Abaco) Cod. 105 S/. 87.50<br />
mISCELÁNEaS<br />
- Actas <strong>de</strong>l Primer Simposio <strong>de</strong> Historia Marítima y Naval Iberoamericana Ed. 1993 S/. 59.50<br />
- Compendio <strong>de</strong> Terminología Náutica S/. 52.50
N° PERU<br />
Ord. HIDRONAV<br />
N°<br />
CaRtaS NautICaS EDItaDaS<br />
PoR La DIRECCIÓN DE HIDRoGRaFÍa y NaVEGaCIÓN<br />
T I T U L O<br />
14<br />
ESCALA<br />
1:<br />
EDICION Revisada<br />
01 • 10 Guayaquil a Iquique 3’400,000 1ra. Ene. 2006<br />
02 • 100 Golfo <strong>de</strong> Guayaquil a Isla Guañape 1’000,000 1ra. Jul. 2005<br />
03 • 110 Golfo <strong>de</strong> Guayaquil a Punta Paita 500,000 1ra. Mar. 2002<br />
04 • 111 Punta Capones a Punta Sal 100,000 2da. Dic. 2004<br />
05 • 1112 Bahía Tumbes 25,000 1ra. Jun. 2005<br />
06 • 1114 Caleta La Cruz 10,000 1ra. Mar. 2002<br />
07 • 1115 Puerto Zorritos 10,000 3ra. Abr. 1999<br />
08 • 112 Punta Sal a Punta Pariñas 100,000 2da. May. 2002<br />
09 • 1121 Punta Sal 10,000 5ta. Feb. 2000<br />
10 + 1122 Máncora 10,000 4ta. Oct. 1988<br />
11 + 1123 Los Organos 10,000 3ra. May. 1989<br />
12 • 1124 Cabo Blanco 20,000 1ra. Dic. 2007<br />
13 • 1125 Caleta Lobitos 20,000 3ra. Mar. 2008<br />
14 • 1126 Bahía Talara 10,000 7ma. Set. 2002<br />
15 • 1127 Negritos y Punta Pariñas 20,000 2da. Jul. 2000<br />
16 • 113 Bahía Paita a Punta Gobernador 100,000 3ra. Nov. 2000<br />
17 • 1133 Bahía Paita 20,000 6ta. Ago. 2005<br />
18 • 120 Punta Paita a Puerto Salaverry 500,000 1ra. Jul. 2002<br />
19 • 121 Punta Gobernador a Punta Falsa 100,000 1ra. Jun. 2002<br />
20 • 1211 Boca San Pedro y Caleta Matacaballo 25,000 1ra. Ago. 2005<br />
21 • 1212 Caleta Parachique 20,000 1ra. Mar. 2005<br />
22 • 1213 Puerto Bayóvar 20,000 3ra. Ene. 2000<br />
23 • 122 Punta Falsa a Isla Lobos <strong>de</strong> Tierra 100,000 2da. Set. 2002<br />
24 • 123 Islas Lobos <strong>de</strong> Tierra a Isla Lobos <strong>de</strong> Afuera 100,000 2da. Mar. 2002<br />
25 + 1231 Islas Lobos <strong>de</strong> Tierra 30,000 1ra. May. 1982 15/07/99<br />
26 • 1232 Islas Lobos <strong>de</strong> Afuera 20,000 1ra. Nov. 1981 02/2000<br />
27 • 124 Isla Lobos <strong>de</strong> Afuera a Puerto Eten 100,000 1ra. Mar. 2002<br />
28 • 1241 Caleta San José y Puerto Pimentel 20,000 1ra. Ene. 2008<br />
29 + 1242 Eten 20,000 2da. Nov. 1981 15/09/99<br />
30 • 125 Puerto Eten a Caleta Puémape 100,000 1ra. Mar. 2002<br />
31 • 1253 Pacasmayo 15,000 5ta. Oct. 2007<br />
32 • 126 Caleta Puémape a Punta Huanchaco 100,000 1ra. Jul. 2004<br />
33 • 1262 Puerto Malabrigo 10,000 1ra. Dic. 2007<br />
34 • 200 Islas Guañape a Punta Infiernillos 1’000,000 2da. Nov. 2007<br />
35 • 210 Puerto Salaverry a Puerto Supe 500,000 1ra. Dic. 2003<br />
36 • 211 Punta Huanchaco a Caleta Coscomba 100,000 2da. Mar. 2006<br />
37 • 2111 Puerto Salaverry 10,000 8va. Ene. 2000 02/2001<br />
38 • 2112 Caleta Guañape 15,000 1ra. Ene. 2005<br />
39 • 212 Caleta Coscomba a Bahía Casma 100,000 3ra. Jun. 2001<br />
40 • 2122 Caleta Santa y Bahía Coishco 20,000 4ta. Jul. 2002<br />
41 • 2123 Bahía Ferrol (Chimbote) 20,000 4ta. Ene. 2006<br />
42 • 2124 Puerto Samanco 20,000 2da. Ago. 2005<br />
43 • 2125 Bahía Los Chimus y Caleta Tortuga 20,000 1ra. Set. 2005<br />
44 • 2126 Bahía Casma 20,000 2da. Jul. 2000<br />
45 • 213 Bahía Casma a Punta Las Zorras 100,000 1ra. May. 2003<br />
46 • 2133 Caleta Culebras 15,000 1ra. Ago. 2005<br />
47 • 2135 Bahía Huarmey 15,000 2da. Mar. 2001 31/05/02<br />
48 • 214 Punta Las Zorras a Bahía Supe 100,000 1ra. Jun. 1998<br />
49 • 2141 Bahía Gramadal 20,000 1ra. Jun. 2005<br />
50 • 2142 Bahía Bermejo 20,000 1ra. Mar. 2005<br />
51 • 2143 Paramonga 25,000 1ra. Set. 2002<br />
52 • 2144 Puerto Supe 15,000 1ra. May. 2009<br />
53 • 220 Puerto Supe a Punta Infiernillos 500,000 1ra. Ago. 2004<br />
(•) Cartas Náuticas editadas con coor<strong>de</strong>nadas referidas al Datum WGS-84<br />
(+) Cartas Náuticas editadas con coor<strong>de</strong>nadas referidas al Datum PSaD-56
N°<br />
Ord.<br />
PERU<br />
HIDRONAV<br />
N°<br />
CaRtaS NautICaS EDItaDaS<br />
PoR La DIRECCIÓN DE HIDRoGRaFÍa y NaVEGaCIÓN<br />
T I T U L O<br />
54 • 221 Bahía Supe a Punta Salinas 100,000 1ra. Jun. 2002<br />
55 • 2211 Caleta Végueta 15,000 1ra. Set. 2005<br />
56 • 2212 Bahía Huacho 15,000 1ra. May. 2008<br />
57 • 2213 Salinas (Pta. La Viuda - Isla Mazorca) 30,000 1ra. Feb. 2008<br />
58 • 222 Punta Salinas a Bahía Ancón 100,000 1ra. Jul. 2004<br />
59 • 2223 Puerto Chancay 15,000 1ra. Dic. 2007<br />
60 • 223 Bahía Ancón a Isla Pachacamac 100,000 2da. Set. 2000 30/01/04<br />
61 • 2231 Bahía Ancón 15,000 1ra. Dic. 2007<br />
62 • 2232 Isla Hormigas <strong>de</strong> Afuera 20,000 1ra. Mar. 2009<br />
63 • 2233 Bahías <strong>de</strong>l Callao y Miraflores 50,000 9na. Set. 2000 03/04/01<br />
64 • 2234 La Pampilla - Oquendo 15,000 1ra. Jun. 2001 28/02/07<br />
65 • 2235 Puerto Callao a Isla San Lorenzo 15,000 5ta. May. 2003 30/01/04<br />
66 • 2236 Isla San Lorenzo a Ensenada Chorrillos 25,000 1ra. Nov. 1996 05/05/98<br />
67 • 2237 Ensenada <strong>de</strong> Chorrillos 10,000 3ra. Feb. 2000<br />
68 • 2238 Conchán 10,000 4ta. Feb. 2000<br />
69 • 224 Isla Pachacamac a Punta Malpaso <strong>de</strong> Asia 100,000 1ra. Abr. 2002<br />
70 + 2242 La Tiza 10,000 1ra. Set. 1983 08/87<br />
71 + 2243 Caleta Pucusana 10,000 1ra. Set. 1983 03/03/98<br />
72 + 2245 Caleta Bujama 10,000 1ra. Nov. 1981 12/04/99<br />
73 • 225 Punta Malpaso <strong>de</strong> Asia a Puerto Tambo <strong>de</strong> Mora 100,000 2da. May. 2002<br />
74 + 2253 Cerro Azul 20,000 1ra. Nov. 1980 03/90<br />
75 • 226 Puerto Tambo <strong>de</strong> Mora a Ensenada Lagunillas 100,000 3ra. Jun. 2005<br />
76 • 2261 Tambo <strong>de</strong> Mora 15,000 1ra. Set 2008<br />
77 • 2262 Bahía Pisco y Ensenada Lagunillas 50,000 5ta. May. 2005<br />
78 • 2263 Bahía Paracas 20,000 4ta. May. 2005<br />
79 • 2264 Caleta Lagunillas 15,000 1ra. Set. 2002<br />
80 • 227 Ensenada Lagunillas a Punta Azua 100,000 1ra. Abr. 2002<br />
81 + 2273 Bahía In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia 40,000 2da. Set. 1987 09/97<br />
82 • 300 Punta Infiernillos a Iquique 1’000,000 1ra. Oct. 2005<br />
83 • 310 Punta Infiernillos a Punta Pescadores 500,000 1ra. Jun. 2005<br />
84 • 311 Punta Azúa a Cabo Nasca 100,000 1ra. Oct. 2003<br />
85 • 3113 Caleta Lomitas 20,000 1ra. Ene. 2005<br />
86 • 312 Cabo Nasca a Punta Penotes 100,000 1ra. Dic. 2004<br />
87 • 3122 Puerto San Nicolás 15,000 1ra. Nov. 2008<br />
88 • 3123 Bahía San Juan 15,000 1ra. Oct. 2008<br />
89 • 313 Punta Penotes a Caleta Tanaca 100,000 1ra. Dic. 2004<br />
90 + 3131 Caleta Lomas 25,000 2da. Jun. 1983 23/12/88<br />
91 • 314 Caleta Tanaca a Punta <strong>de</strong> Lobos 100,000 1ra. Ene. 2006<br />
92 • 3141 Puerto Chala 20,000 2da. Feb. 2008<br />
93 • 315 Punta <strong>de</strong> Lobos a Punta Oscuyo 100,000 1ra. Ene. 2005<br />
94 • 3151 Caleta Atico 20,000 1ra. May. 2009<br />
95 • 320 Punta Pescadores a Pisagua 500,000 1ra. Mar. 2005<br />
96 • 321 Punta Pescadores a Río Camaná 100,000 1ra. Ene. 2005<br />
97 • 322 Río Camaná a Caleta Nonatos 100,000 1ra. Ago. 2004<br />
98 • 3223 Quilca 15,000 1ra. Ene. 2007<br />
99 • 323 Caleta Nonatos a Punta Bombón 100,000 1ra. Ago. 2005<br />
100 • 3231 Bahía Matarani 10,000 3ra. Dic. 2007<br />
101 • 3232 Puerto Mollendo 10,000 2da. Feb. 2002<br />
102 • 324 Caleta Cocotea a Punta Picata 100,000 2da. Abr. 2000<br />
103 • 3243 Ensenada Tablones 10,000 3ra. Abr. 2008<br />
104 • 3245 Puerto Ilo y Punta Coles 25,000 5ta. Mar. 2009<br />
105 • 3247 Playa <strong>de</strong>l Palo 25,000 1ra. Oct. 2000<br />
106 • 325 Punta Picata a Rada Arica 100,000 1ra. Dic. 2004<br />
107 + 3255 Frontera Sur - Los Palos Santa Rosa 20,000 3ra. Oct. 1985 28/05/99<br />
15<br />
ESCALA<br />
1:<br />
(•) Cartas Náuticas editadas con coor<strong>de</strong>nadas referidas al Datum WGS-84<br />
(+) Cartas Náuticas editadas con coor<strong>de</strong>nadas referidas al Datum PSaD-56<br />
EDICION<br />
Revisada
PERU<br />
HIDRONAV<br />
N°<br />
T I T U L O<br />
ESCALA<br />
1:<br />
EDICION REVISADA<br />
650 Lago Titicaca 250,000 3ra. Ed. Ago. 2002<br />
651 Huancane (Lago Mayor) 100,000 1ra. Ed. May. 1978 12/89<br />
652 Huatta - Río Ilave 100,000 2da. Ed. Jul. 2002<br />
6525 Puerto Puno 20,000 2da. Ed. Set. 2008<br />
653 Puerto Acosta - Ancoraimes 100,000 1ra. Ed. Jul. 1979 12/90<br />
6535 Chaguaya 20,000 1ra. Ed. Nov. 1978 10/90<br />
654 Juli - Copacabana 100,000 2da. Ed. Jul. 2002<br />
655 Laguna Huiñaimarca (Lago Menor) 100,000 1ra. Ed. Jun. 1978 08/95<br />
6556 Zepita - Desagua<strong>de</strong>ro - Guaqui 30,000 2da. Ed. Jul. 2002<br />
6557 Guaqui 20,000 1ra. Ed. Nov. 1977<br />
PERU<br />
HIDRONAV<br />
N°<br />
CARTAS DEL LAGO TITICACA<br />
CARTAS DE LA AMAZONIA PERUANA<br />
T I T U L O<br />
20 Cuenca Amazónica 2’000,000 1ra. Ed. Jun. 2008<br />
400 Río Amazonas - Formadores y Afluentes 1’000,000 3ra. Ed. Set. 2007<br />
500 Río Marañón y Ucayali - Formadores y Afluentes 1’000,000 2da. Ed. Ago. 2007<br />
600 Río Ucayali - Madre <strong>de</strong> Dios 1’000,000 2da. Ed. Dic, 2007<br />
4151 Iquitos y Cercanías 25,000 1ra. Ed. Oct. 1988<br />
RÍo amaZoNaS<br />
410-AB Iquitos - Pucaplaya - Islandia 250,000 1ra. Ed. Feb. 1992<br />
RÍo Putumayo<br />
420-AB Yaguas - Santa Rosa - Atalaya 250,000 1ra. Ed. Jun. 1994<br />
420-C Atalaya - Güeppí 250,000 1ra. Ed. Jun. 1994<br />
RÍo PaStaZa<br />
450 Río Pastaza - (San Ramón - Andoas) 250,000 1ra. Ed. Jun. 1994<br />
RÍo NaPo<br />
430-AB Boca Río Napo - Boca Río Curaray 250,000 1ra. Ed. Jul. 1994<br />
RÍo maRaÑoN<br />
510-AB Iquitos - Palmira - Boca Río Pastaza 250,000 1ra. Ed. Feb. 1992<br />
RÍo uCayaLI<br />
ESCALA<br />
1:<br />
EDICION REVISADA<br />
530-AB Iquitos - Flor <strong>de</strong> Punga - Canelos 250,000 1ra. Ed. Feb. 1992<br />
530-CD Canelos - Samaria - Atalaya 250,000 1ra. Ed. Feb. 1992
HOJA DE INFORMACIÓN, REPORTE Y SUGERENCIAS SOBRE LOS<br />
SERVICIOS DE AYUDAS A LA NAVEGACIÓN<br />
Nombre <strong>de</strong>l Buque o Depen<strong>de</strong>ncia: ...........................................................................<br />
Comandante, Capitán o Jefe: ......................................................................................<br />
<strong>Dirección</strong>: .....................................................................................................................<br />
Información a Reportar: ..............................................................................................<br />
Fecha: ....................................................... Hora: .........................................................<br />
Posición: Lat. ...................................... Long. ..............................................................<br />
Referencia Aproximada (Distancia a tierra): .............................................................<br />
Datum Referencial: .....PSAD-56 .......................WGS-84 ...........................................<br />
Método <strong>de</strong> posicionamiento Empleado: .....................................................................<br />
Carta Náutica Afectada: ..........................................Ed. ..............................................<br />
Publicación Náutica Afectada: ................................Ed. ..............................................<br />
Condiciones <strong>de</strong> visibilidad a la hora <strong>de</strong>l reporte: .....................................................<br />
(Estos datos se llenarán <strong>de</strong> acuerdo al tipo <strong>de</strong> reporte)<br />
Detalles <strong>de</strong> la información reportada, (Incluya sugerencias para mejorar el servicio<br />
<strong>de</strong> Ayudas a la <strong>Navegación</strong> Marítima, los Boletines Avisos a los Navegantes, así<br />
como las Cartas y Publicaciones Náuticas en bien <strong>de</strong> los usuarios). Asimismo pue<strong>de</strong><br />
escribirnos al siguiente correo electrónico: dihidronav@dhn.mil.pe<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
.................................................................................................................<br />
“Dios Guar<strong>de</strong> a Ud. y a su Nave”<br />
17
DOBLAR<br />
DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN<br />
Av. Gamarra Nº 500 Chucuito - Callao<br />
Casilla Postal: 80 - Callao - 1<br />
PERU<br />
18<br />
DOBLAR
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
aCtIVIDaDES QuE REaLIZamoS<br />
19<br />
28 FEBRERO 2010<br />
1) Levantamientos hidrográficos, topográficos, batimétricos y catastrales.<br />
- Taquimetrías, control horizontal y vertical, geo<strong>de</strong>sia satelital, control<br />
suplementario para restitución fotogramétrica y monumentación <strong>de</strong> hitos.<br />
- Localización y/o posicionamiento geográfico <strong>de</strong> precisión.<br />
- Rastreo y/o búsqueda <strong>de</strong> objetos en el fondo marino con magnetómetros<br />
submarinos y sonares <strong>de</strong> barrido lateral.<br />
- Determinación <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> material <strong>de</strong> fondo para cálculos <strong>de</strong> dragado.<br />
- Inspecciones técnicas a trabajos para instalaciones ribereñas.<br />
- Venta <strong>de</strong> formatos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> puntos geodésicos ubicados en la costa,<br />
ríos y lagos, <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> lin<strong>de</strong>ros.<br />
Coordinaciones: Departamento <strong>de</strong> <strong>Hidrografía</strong><br />
2) Estudios Oceanográficos para la construcción e instalación <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong><br />
infraestructura en la costa (muelles, puertos, marinas, boyas, etc.)<br />
- Estudios específicos <strong>de</strong> olas, corrientes marinas y mareas; <strong>de</strong>terminación<br />
<strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> alta marea, transporte <strong>de</strong> sedimentos, <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> las<br />
características <strong>de</strong>l sedimento <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l mar, estudios <strong>de</strong> contaminación<br />
marina, servicio <strong>de</strong> análisis químicos <strong>de</strong> sólidos en suspensión, nutrientes,<br />
oxígeno disuelto y <strong>de</strong>manda bioquímica <strong>de</strong>l oxígeno, estudio <strong>de</strong> or<strong>de</strong>namiento<br />
e impacto ambiental en el mar, lagos y ríos.<br />
- Pronósticos meteorológicos, estudios climáticos <strong>de</strong> todas las variables<br />
meteorológicas (análisis <strong>de</strong> mediciones, observaciones específicas <strong>de</strong> viento,<br />
temperatura <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> mar, visibilidad, precipitación atmosférica,<br />
nieblas, nubosida<strong>de</strong>s, humedad relativa).<br />
Coordinaciones: Departamento <strong>de</strong> Oceanografía.<br />
3) Servicio <strong>de</strong> sembrado y posicionamiento <strong>de</strong> precisión <strong>de</strong> boyas <strong>de</strong> amarre,<br />
señalización u otras, asesoramiento técnico en lo que concierne a los sistemas <strong>de</strong><br />
balizamiento e instalación <strong>de</strong> las ayudas a la navegación.<br />
Coordinaciones: Departamento <strong>de</strong> Señalización Náutica.
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
INFoRmaCIÓN GENERaL PaRa LoS NaVEGaNtES<br />
boyas océano-meteorológicas<br />
20<br />
28 FEBRERO 2010<br />
La Marina <strong>de</strong> Guerra <strong>de</strong>l Perú a través <strong>de</strong> la <strong>Dirección</strong> <strong>de</strong> <strong>Hidrografía</strong> y <strong>Navegación</strong><br />
(DHN) ha implementado en un área adyacente a la costa norte <strong>de</strong>l Perú, que es<br />
una <strong>de</strong> las áreas más afectadas por “El Niño”, un Sistema <strong>de</strong> Vigilancia Oceánico<br />
constituido por 01 Boya Oceanográfica.<br />
Este Sistema <strong>de</strong> Boyas monitorean en tiempo real las condiciones océano –<br />
meteorológicas <strong>de</strong>l Mar Peruano hasta los 500 metros <strong>de</strong> profundidad, siendo<br />
algunas <strong>de</strong> estas variables la temperatura superficial <strong>de</strong> mar, dirección, período y<br />
altura <strong>de</strong> olas, perfil <strong>de</strong> temperatura y salinidad, dirección y velocidad <strong>de</strong>l viento,<br />
presión atmosférica, temperatura <strong>de</strong>l aire y humedad relativa.<br />
La información en tiempo real que proporciona este Sistema, se obtiene mediante el<br />
empleo <strong>de</strong>l Sistema ARGOS <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> datos por satélite; dicha información<br />
es recibida, analizada y administrada en la DHN, la cual cuenta con un Sistema<br />
<strong>de</strong> Cómputo <strong>de</strong> alta performance. Estas boyas a su vez, cuentan con un sistema<br />
<strong>de</strong> localización satelital que permite conocer su posición y <strong>de</strong>terminar su condición<br />
física permanentemente.<br />
PoSICIÓN DE LaS boyaS:<br />
• “Vírgen <strong>de</strong>l Carmen - V”<br />
Lat. 05°00’44.5” S, Long. 085°01’42.3” W<br />
• Debido a un alto índice <strong>de</strong> siniestros TRES (03) boyas han sido retiradas<br />
temporalmente.<br />
¿Para qué se utiliza la información que brinda los sensores instalados en las<br />
boyas?<br />
• Previsiones <strong>de</strong>l tiempo. Los mo<strong>de</strong>los numéricos <strong>de</strong> pronóstico <strong>de</strong> viento y olas<br />
<strong>de</strong>sarrollados por la DHN, asimilan <strong>de</strong> forma rutinaria observaciones <strong>de</strong> varias fuentes<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l planeta (satélites, globos meteorológicos, estaciones terrestres, buques,<br />
etc.). La información <strong>de</strong> las boyas es importante porque brinda la información en<br />
tiempo real <strong>de</strong> la zona oceánica junto a la costa peruana, lográndose así una óptima<br />
y confiable previsión <strong>de</strong>l tiempo en nuestro dominio marítimo.
AVISOS A LOS NAVEGANTES<br />
21<br />
28 FEBRERO 2010<br />
• Previsión marina. De la misma manera, los datos <strong>de</strong> las boyas son importantes<br />
y necesarios para optimizar el pronóstico <strong>de</strong>l oleaje irregular <strong>de</strong>terminado por los<br />
mo<strong>de</strong>los numéricos <strong>de</strong> olas <strong>de</strong> la DHN.<br />
• Asistencia a la pesca. La temperatura y salinidad <strong>de</strong>l mar son variables importantes<br />
para encontrar los recursos hidro-biológicos. Las boyas proporcionan esta información<br />
a nivel superficial y sub-superficial en tiempo real, y la DHN la difun<strong>de</strong> a través <strong>de</strong><br />
la página Web <strong>de</strong> la DHN. Asimismo, el empleo <strong>de</strong> estas boyas conjuntamente con<br />
equipos <strong>de</strong> cómputo <strong>de</strong> alta performance, permiten que la DHN pueda ejecutar los<br />
mo<strong>de</strong>los oceánicos, que pue<strong>de</strong>n contribuir a la prevención <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres naturales<br />
tales como el fenómeno “El Niño”, logrando así apoyar al planeamiento operacional<br />
<strong>de</strong>l Instituto y sector productivo <strong>de</strong>l país, incluyendo la ayuda a los pescadores para<br />
programar sus operaciones en forma conveniente y anticipada.<br />
• Seguridad en el mar. En el ámbito nacional e internacional se utiliza con éxito la<br />
información <strong>de</strong> vientos y dirección <strong>de</strong>l oleaje, para ayudar a localizar embarcaciones<br />
a la <strong>de</strong>riva, perdidas o retrazadas. Esta información también es proporcionada por<br />
las boyas y está disponible en tiempo real en la pagina Web <strong>de</strong> la DHN.<br />
• Predicción <strong>de</strong>l clima, investigación meteorológica y oceanográfica. Los<br />
investigadores <strong>de</strong> la DHN utilizan los datos recolectados por las boyas, para mejorar<br />
los pronósticos océano – meteorológicos <strong>de</strong>l Mar Peruano hasta con 72 horas <strong>de</strong><br />
anticipación. Asimismo la información obtenida es <strong>de</strong> gran importancia para el estudio<br />
<strong>de</strong> los cambios climáticos a nivel global, como por ejemplo el “Fenómeno El Niño”,<br />
que es causante <strong>de</strong> alteraciones en los patrones <strong>de</strong> viento, temperatura, salinidad<br />
<strong>de</strong>l mar, variaciones estacionales, migración <strong>de</strong> peces a otras latitu<strong>de</strong>s, etc.<br />
“Toda la información antes indicada pue<strong>de</strong> ser encontrada en la Página Web <strong>de</strong> la<br />
DHN (www.dhn.mil.pe)”.
AVISO ESPECIAL A LOS PESCADORES<br />
Y NAVEGANTES<br />
- NO recojas las boyas a la <strong>de</strong>riva. Las boyas<br />
recogidas seguirán transmitiendo su posición,<br />
la cual es monitoreada por medio <strong>de</strong>l sátelite.<br />
- Efectuén sus faenas <strong>de</strong> pesca a distancias <strong>de</strong><br />
seguridad <strong>de</strong> las boyas, mínimo 08 kilómetros,<br />
para evitar que sus artes <strong>de</strong> pesca se enre<strong>de</strong>n<br />
con los amarres <strong>de</strong> las boyas.<br />
- Estas boyas no están diseñadas como plataforma<br />
<strong>de</strong> amarres <strong>de</strong> buques, son para investigación.<br />
- Instruyan a sus compañeros sobre la ayuda que<br />
brindan estas boyas en su faena <strong>de</strong> pesca.<br />
- Tengan precaución con las boyas <strong>de</strong> amarre en<br />
el mar; <strong>de</strong>ben ser visibles en el radar y pue<strong>de</strong>n<br />
evitarse.
DATOS DE SERVICIOS<br />
LIMA<br />
DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN<br />
Av. Gamarra Nº 500 Chucuito - Callao<br />
Casilla Postal: 80 - Callao - 1<br />
Fax: (511) 613-6759<br />
Página Web: http://www.dhn.mil.pe<br />
Correo Electrónico: dihidronav@dhn.mil.pe<br />
<strong>Dirección</strong> Cablegráfica: HIDRONAV-PERU<br />
INFORMES<br />
Teléfono.: 613-6767<br />
Anexos: Departamento Señalización Náutica: 6470 6472<br />
Departamento Oceanografía: 6460 6462<br />
Departamento <strong>Hidrografía</strong>: 6490 6492<br />
Departamento <strong>Navegación</strong>: 6480 6482<br />
LIMA<br />
ASIGNACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN<br />
DE CARTAS Y PUBLICACIONES NÁUTICAS<br />
CAPITANÍA GUARDACOSTAS MARÍTIMA DEL CALLAO<br />
Plaza Grau s/n - Callao / Teléfono: 613-6874 Anexo: 6837<br />
PROVINCIAS<br />
- CAPITANIAS GUARDACOSTAS MARITIMAS DE LOS PUERTOS<br />
TALARA PIMENTEL CHIMBOTE<br />
PAITA SALAVERRY PISCO<br />
ILO MOLLENDO<br />
- SERVICIO HIDROGRÁFICO DE LA AMAZONIA IQUITOS<br />
- CAPITANÍA GUARDACOSTAS LACUSTRE DE PUNO<br />
- CAPITANÍA GUARDACOSTAS FLUVIAL DE PUCALLPA<br />
HoRaRIo DE atENCIÓN<br />
Lunes a Viernes<br />
09:00 a 13:00 y 14:30 a 17:00 horas<br />
23
Impreso, Publicado y Distribuido por la<br />
<strong>Dirección</strong> <strong>de</strong> <strong>Hidrografía</strong> y <strong>Navegación</strong><br />
CALLAO - PERÚ