Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B O L E T Í N Nº <strong>11</strong><br />
VALPARAÍSO, NOVIEMBRE DE 2005<br />
AVISOS DEL 125 AL 136<br />
ADVERTENCIA<br />
La información disponible en esta página incluye los textos sobre las precauciones para la<br />
navegación, permitiendo que ella se encuentre disponible para el usuario con anticipación a la<br />
versión impresa del boletín de Noticias a los Navegantes. Se advierte a los navegantes que esta<br />
información no es un reemplazo del aviso náutico publicado mensualmente, el cual se constituye<br />
en la información oficial del SHOA.<br />
125 – 2005 Nueva edición de la publicación 3104, en formato digital, editada por el Servicio<br />
Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
126 – 2005 Nueva edición de la publicación 3108, en formato digital, editada por el Servicio<br />
Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
127 – 2005 Bahía Mejillones del Sur. Boya. Señal especial inaugurada.<br />
128 – 2005 Bahía Concepción. Boyas inauguradas.<br />
129 – 2005 Bahía San Vicente. Señal y enfilación inauguradas.<br />
130 – 2005 Golfo Corcovado. Inserción de rocas.<br />
131 – 2005 Estrecho de Magallanes. Bahía Catalina. Inserción de balizas.<br />
132 – 2005 Derrotero de la Costa de Chile, volumen I. Corrección a publicación.<br />
133 – 2005 Corrección a publicación Lista de Faros.<br />
134 – 2005 Nueva edición y nueva carta náutica, editada por el Servicio Hidrográfico y<br />
Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
135 – 2005 Nueva edición de publicaciones, editadas por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico<br />
de la Armada de Chile.<br />
136 – 2005 Actualización de Cartas Náuticas Electrónicas.<br />
Índice numérico de cartas y publicaciones afectadas por Boletines de Noticias a los Navegantes<br />
correspondientes al año 2005.<br />
Abstract of Notices to Mariners — Bulletin No. <strong>11</strong>, dated November 2005 — Notices 125 to 136
B O L E T Í N Nº <strong>11</strong><br />
VALPARAÍSO, NOVIEMBRE DE 2005<br />
AVISOS DEL 125 AL 136<br />
SECCIÓN<br />
I<br />
CORRECCIONES QUE AFECTAN A LAS CARTAS Y PUBLICACIONES<br />
DEL SERVICIO HIDROGRÁFICO Y OCEANOGRÁFICO DE LA ARMADA DE CHILE<br />
125 – 2005 Nueva edición de la publicación 3104, en formato digital, editada por el Servicio Hidrográfico<br />
Volver<br />
y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
Se informa a los señores usuarios y público en general que, a contar de esta fecha, se encuentra<br />
disponible en nuestro portal www.shoa.cl, sección “Servicios / Descarga Publicaciones”, la 3ª edición de la<br />
publicación 3104, Instrucciones Hidrográficas Nº 4, “Determinación de la playa y terreno de playa en la<br />
costa del litoral y en la ribera de lagos y ríos”, edición 2005, en formato PDF.<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
126 – 2005 Nueva edición de la publicación 3108, en formato digital, editada por el Servicio Hidrográfico<br />
y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
Volver<br />
Se informa a los señores usuarios y público en general que, a contar de esta fecha, se encuentra<br />
disponible en nuestro portal www.shoa.cl, sección “Servicios / Descarga Publicaciones”, la 3ª edición de la<br />
publicación 3108, Instrucciones Hidrográficas Nº 8, “Confección de planos de ubicación geográfica y de la<br />
concesión o autorización de acuicultura”, edición 2005, en formato PDF.<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
Volver<br />
127 – 2005 Bahía Mejillones del Sur. Boya. Señal especial inaugurada.<br />
Carta Nº 1330.<br />
Insertar símbolos de “Boya con marca de tope” (L-9 izquierda), “Representación de luz” (K-2a), “Reflector<br />
radar” (M-13) y característica “Gr D R (3+1) 20s 3M” en: Lat. 23º 01’ 35” S, Long. 70º 30’ 00” W.<br />
Pub. Nº 3001.<br />
En pág. 62. Columna izquierda.<br />
Línea 40, insertar:<br />
B<br />
Aviso 127/2005, pág. 62. Columna izquierda, línea 40.<br />
Boya Punta Angamos.- Señal especial, ubicada<br />
al 105º y 8,2 cables del faro Punta Angamos. Ver<br />
características en la Lista de Faros.<br />
Pub. Nº 3007.<br />
En pág. 8a, insertar:<br />
B<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
38 PUNTA<br />
ANGAMOS<br />
23º 01’,6<br />
70º 30’,0<br />
1330<br />
Gr. D. R.<br />
(3 + 1)<br />
20 s<br />
3 Boya de fibra de vidrio<br />
con franjas horizontales<br />
azul, blanco<br />
y rojo, marca de tope<br />
y pantalla reflectora<br />
de radar. Señal especial.<br />
Luz 0,5 - Eclipse 1,5.<br />
Luz 0,5 - Eclipse 1,5.<br />
Luz 0,5 - Eclipse 4,5.<br />
Luz 0,5 - Eclipse 10,5.<br />
Luz eléctrica C. F.<br />
En pág. 136. Columna derecha, letra “M” .<br />
A continuación de: “Puerto Mejillones del Sur. Baliza luminosa.......37”, agregar:<br />
“Punta Angamos. Boya. Señal especial .....38”.<br />
Carta afectada : 1330.<br />
Publicaciones : 3001 y 3007.<br />
Fuente : Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas.
Volver<br />
128 – 2005 Bahía Concepción. Boyas inauguradas.<br />
Carta Nº 6<strong>11</strong>1.<br />
1.- Insertar símbolos de “Boya cilíndrica” (L-5), “Representación de luz” (K-2a) y característica “Gr D A<br />
(3+1) 20s 1,5M” en: Lat. 36º 42’ 33” S, Long. 73º 06’ 15” W.<br />
2.- Insertar símbolos de “Boya cilíndrica” (L-5), “Representación de luz” (K-2a) y característica “Gr D A<br />
(3+1) 20s 1,5M” en: Lat. 36º 42’ 42” S, Long. 73º 06’ 17” W.<br />
Pub. Nº 3001.<br />
En pág. 267. Columna derecha.<br />
Línea 25, reemplazar donde dice: “6121”, por: “6<strong>11</strong>1”.<br />
En pág. 270. Columna izquierda.<br />
Línea 9, insertar.<br />
B<br />
Aviso 128 /2005, pág. 270. Columna izquierda, línea 9.<br />
Boya Límite Acceso Norte.- Señal especial, ubicada<br />
al 065º y 370 metros del extremo E del espigón<br />
de atraque. Ver características en la Lista de<br />
Faros.<br />
Boya Límite Acceso Sur.- Señal especial, ubicada<br />
al <strong>11</strong>5º y 315 metros del extremo E del espigón de<br />
atraque. Ver características en la Lista de Faros.<br />
Pub. Nº 3007.<br />
En pág. 140. Columna derecha.<br />
A continuación de: “Enfilación B..... 246 - 247”, agregar:<br />
B<br />
Aviso 128/2005, pág. 140. Columna derecha.<br />
Boya Límite Acceso Norte. Señal especial ............. 248<br />
Boya Límite Acceso Sur. Señal especial ................. 249<br />
Carta afectada : 6<strong>11</strong>1.<br />
Publicaciones : 3001 y 3007.<br />
Fuente : Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas.
Volver<br />
129 – 2005 Bahía San Vicente. Señal y enfilación inauguradas.<br />
Carta Nº 6<strong>11</strong>2.<br />
1.- Insertar símbolo de “Baliza luminosa” (K-5), sector de visibilidad del 355º al 025º y característica “F R<br />
14m 2M” en: Lat. 36º 43’ 37” S, Long. 73º 08’ 09” W.<br />
2.- Insertar símbolos de “Balizas de enfilación” (L-65), “Representación de luz” (K-2a), característica y<br />
sector de visibilidad que se indican:<br />
a) Anterior: Lat. 36º 43’ 35” S, Long. 73º 08’ 05” W, sector de visibilidad del 355º al 025º y característica<br />
“F V 10m 2M”.<br />
b) Posterior: Al 010º y 38 metros de baliza Anterior, sector de visibilidad del 355º al 025º y característica<br />
“F R 14m 2M”. Trazar demarcación y leyenda “010º”.<br />
Pub. Nº 3001.<br />
En pág. 278. Columna derecha.<br />
Línea 24, insertar:<br />
B<br />
Aviso 129/2005, pág. 278. Columna derecha, línea 24.<br />
Baliza Malecón de Atraque.- Señal especial, ubicada<br />
sobre el techo de la bodega Nº 4. Ver características<br />
en la Lista de Faros.<br />
Enfilación Malecón de Atraque.- Enfilación de<br />
aproximación, ubicada en la pared y sobre el techo<br />
de la bodega Nº 3. Ver características en la<br />
Lista de Faros.<br />
Pub. Nº 3007.<br />
En pág. 140. Columna izquierda.<br />
A continuación de: “Balizas de fondeo Sitio Sur.......259-G 259-H”, agregar:<br />
B<br />
Aviso 129/2005, pág. 140. Columna izquierda.<br />
Baliza Malecón de Atraque. Señal especial............ 260<br />
Enfilación de aproximación anterior..................... 260-1<br />
Enfilación de aproximación posterior................ 260-1A<br />
Carta afectada : 6<strong>11</strong>2.<br />
Publicaciones : 3001 y 3007.<br />
Fuente : Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas.
Volver<br />
130 – 2005 Golfo Corcovado. Inserción de rocas.<br />
Cartas Nº 7400 y 7410.<br />
Insertar símbolo de “Roca que aflora en bajamar” (O-3), en:<br />
a) Lat. 42º 47’ 04”,5 S, Long. 73º <strong>11</strong>’ 10”,5 W.<br />
b) Lat. 42º 47’ 28”,4 S, Long. 73º 10’ 52”,7 W.<br />
Carta Nº 7400.<br />
Insertar símbolo de “Roca que aflora en bajamar” (O-3), en:<br />
a) Lat. 42º 57’ 12”,2 S, Long. 73º 10’ 18”,7 W.<br />
b) Lat. 42º 57’ 18”,6 S, Long. 73º 10’ <strong>11</strong>”,3 W.<br />
Cartas afectadas : 7400 y 7410.<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
131 – 2005 Estrecho de Magallanes. Bahía Catalina. Inserción de balizas.<br />
Volver<br />
Carta Nº <strong>11</strong>4<strong>11</strong>.<br />
1.- Insertar el símbolo de “Baliza en general” (L-53), en: Lat. 53º 07’ 21” S, Long. 70º 51’ 30” W. (En cabezo del<br />
muelle Juan Guillermos).<br />
2.- Insertar el símbolo de “Balizas de enfilación” (L-65), en:<br />
Anterior.- Lat. 53º 07’ 23” S, Long. 70º 51’ 37” W (ubicada sobre el muelle, al 250º y 150 metros del<br />
cabezo del muelle Juan Guillermos).<br />
Posterior 1.- Al 240º y 147 metros de la baliza anterior. Trazar demarcación y leyenda “240º”.<br />
Posterior 2.- Al 265º y 151 metros de la baliza anterior. Trazar demarcación y leyenda “265º”.<br />
Pub. Nº 3004.<br />
En pág. 189. Columna derecha.<br />
Líneas 32 a la 43, eliminarlas y en su reemplazo insertar:<br />
B<br />
Aviso 131/2005, pág. 189. Columna derecha, línea 32.<br />
Baliza Muelle Juan Guillermos.- Señal lateral de babor,<br />
ubicada en el extremo del muelle, consistente en<br />
una estructura esquelética metálica de 6 metros de altura.<br />
Elevación 9,5 metros.<br />
Baliza enfilación Muelle Juan Guillermos Anterior.-<br />
Ubicada en el muelle a 150 metros del cabezo, consiste<br />
en un triángulo isósceles, con 2,83 metros de base y<br />
2,2 metros de lado, color blanco, con un triángulo interior<br />
de color naranja de 5 metros de altura. Elevación<br />
10 metros.<br />
Baliza enfilación Posterior 1.- Ubicada al 240º y 147<br />
metros de la baliza anterior.<br />
Baliza enfilación Posterior 2.- Ubicada al 265º y 151<br />
metros de la baliza anterior.<br />
Cada baliza consiste en un triángulo isósceles, de<br />
2,83 metros de base y 2,2 metros de lado, de color<br />
blanco, con un triángulo interior de color naranja, montado<br />
sobre estructura esquelética metálica de color naranja<br />
de 12 metros de altura. Elevación 16 metros.<br />
Estas balizas de enfilación tienen un sistema de focos<br />
halógenos que proyectan su luz sobre las estructuras<br />
triangulares.<br />
Carta afectada : <strong>11</strong>4<strong>11</strong>.<br />
Publicación : 3004.<br />
Fuente : Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas.
Volver<br />
132 – 2005 Derrotero de la Costa de Chile, volumen I. Corrección a publicación.<br />
Pub. Nº 3001.<br />
En pág. 124. Columna derecha.<br />
Líneas 5 a la 36, eliminarlas y en su reemplazo insertar:<br />
B<br />
Aviso 132/2005, pág. 124. Columna derecha, línea 5.<br />
Muelle Pontón URO Pesquera Playa Blanca.-<br />
Ubicado al NE y a 6 cables de punta Ester, posee<br />
sólo un sitio de amarre para embarcaciones<br />
artesanales, con una extensión de 25 metros,<br />
orientado al 070º-250º. Calado máximo 5 metros<br />
(16 pies 4 pulgadas); eslora máxima permitida, 25<br />
metros y 100 toneladas de DWT. Existen bitas de<br />
amarre.<br />
Líneas 46 a la 49, eliminarlas.<br />
En pág. 125. Columna izquierda.<br />
Líneas 1 y 2, eliminarlas.<br />
Publicación afectada : 3001.<br />
Fuentes : Gobernación Marítima de Caldera y Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de<br />
la Armada de Chile. (Revisión).<br />
133 – 2005 Corrección a publicación Lista de Faros.<br />
Volver<br />
Pub. Nº 3007.<br />
Reemplazar las páginas Nº 31 y 32, cambio Nº 1; 33 y 34, cambio Nº 2; 34a y 34b, cambio Nº 1; 34c y 34d,<br />
original, por las páginas que se adjuntan al final de la Sección III.<br />
Publicación afectada : 3007.<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
134 – 2005 Nueva edición y nueva carta náutica, editada por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de<br />
la Armada de Chile.<br />
Volver<br />
1.- Ha sido editada la nueva edición de la carta náutica Nº 1330, “BAHÍA MEJILLONES DEL SUR - PUER-<br />
TO MEJILLONES DEL SUR”, 10 a edición, noviembre 2005.<br />
Anula carta Nº 1330 “BAHÍA MEJILLONES DEL SUR - PUERTO MEJILLONES DEL SUR”, 9 a edición<br />
1982 (con correcciones hasta 1987).<br />
2.- Ha sido editada la nueva carta náutica Nº 7470, “BAHÍA TICTOC A RADA PALENA”, 1ª edición, noviembre<br />
2005.<br />
a) En carta 7400 “ISLAS DESERTORES A ISLAS GUAITECAS”, reemplazar leyenda “Ver Carta 7422”,<br />
por “Ver Carta 7470”, en siguientes puntos:<br />
- Lat. 43º 39’ 12” S, Long. 73º 02’ 36” W.<br />
- Lat. 43º 45’ 12” S, Long. 72º 54’ 24” W.<br />
Eliminar leyenda “Ver Carta 8200”, ubicada en:<br />
- Lat. 43º 47’ 39” S, Long. 73º <strong>11</strong>’ 54” W.<br />
b) En carta 7422 “PUERTOS EN LA COSTA DE CHILE”, anular siguientes planos:<br />
- “BAHÍA TICTOC”<br />
- “RADA PALENA”<br />
c) En carta 82<strong>11</strong> “CANAL REFUGIO Y PUERTO SANTO DOMINGO”, insertar leyenda “Ver Carta 7470”,<br />
en siguientes puntos:<br />
- Lat. 43º 48’ 18” S, Long. 73º 05’ 00” W.<br />
- Lat. 43º 54’ 18” S, Long. 73º 04’ 30” W.<br />
Eliminar leyenda “Ver Carta /422”, ubicada en:<br />
- Lat. 43º 47’ 54” S, Long. 73º 00’ 18” W.<br />
d) En carta 8200 “ISLAS GUAITECAS A PUERTO LAGUNA”, insertar leyenda “Ver Carta 7470”, en:<br />
Lat. 43º 46’ 00” S, Long. 73º 10’ 00” W.<br />
Pub. Nº 3000.<br />
Actualizar publicación en formato PDF, páginas Nº 19, 20, 37, 38, 82, 84, 85 y 87 que se encuentran en el<br />
portal www.shoa.cl.<br />
Cartas afectadas : 1330, 7400, 7422, 8200 y 82<strong>11</strong>.<br />
Publicación : 3000 (PDF).<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
Volver<br />
135 – 2005 Nueva edición de publicaciones, editadas por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la<br />
Armada de Chile.<br />
Se informa a los señores usuarios y público en general, que a contar de esta fecha se encuentran a<br />
la venta las nuevas ediciones de las siguientes publicaciones.<br />
Nº D E T A L L E S<br />
3009 TABLAS DE MAREA DE LA COSTA DE CHILE<br />
Edición 2006<br />
Precio $ 12.000<br />
3019 ALMANAQUE NÁUTICO<br />
Edición 2006<br />
Precio $ 18.000<br />
Publicaciones afectadas : 3009 y 3019.<br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />
136 – 2005 Actualización de Cartas Náuticas Electrónicas.<br />
Volver<br />
Efectúese en las Cartas Naúticas Electrónicas (CNE´s), las siguientes actualizaciones:<br />
Actualización Archivo Aviso Cartas<br />
Celda Actualización Correspondiente Afectadas<br />
CL4AN010.000 CL4AN010.002 127 1330<br />
CL5BB010.000 CL5BB010.005 128 6<strong>11</strong>1<br />
CL5BB020.000 CL5BB020.003 129 6<strong>11</strong>2<br />
CL4MA570.000 CL4MA570.004 131 <strong>11</strong>4<strong>11</strong><br />
Fuente : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
Volver<br />
S E C C I Ó N<br />
I I I<br />
ÍNDICE NUMÉRICO DE CARTAS Y PUBLICACIONES AFECTADAS<br />
POR BOLETINES DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES<br />
CORRESPONDIENTES AL AÑO 2005<br />
Cartas<br />
Boletín/Avisos<br />
500 10/<strong>11</strong>1<br />
510 10/<strong>11</strong>1<br />
550 2/20<br />
900 10/<strong>11</strong>1<br />
910 2/20<br />
1330 <strong>11</strong>/127, *134<br />
2213 2/15,16,17<br />
3000 2/18, 8/94<br />
3<strong>11</strong>1 5/58<br />
3121 8/95<br />
3122 2/19<br />
4000 10/<strong>11</strong>1<br />
42<strong>11</strong> 3/27<br />
43<strong>11</strong> 1/1<br />
4320 1/2, 10/<strong>11</strong>1, <strong>11</strong>2<br />
4321 10/<strong>11</strong>2<br />
4322 1/2<br />
5000 2/20, 10/<strong>11</strong>1<br />
5100 10/<strong>11</strong>1<br />
5<strong>11</strong>1 10/<strong>11</strong>1<br />
5<strong>11</strong>2 10/<strong>11</strong>1<br />
5<strong>11</strong>3 10/<strong>11</strong>3<br />
5300 1/3, 2/20, 3/28<br />
54<strong>11</strong> 5/59, 7/85<br />
6000 2/20, 3/29<br />
6<strong>11</strong>0 1/3, 9/102<br />
6<strong>11</strong>1 1/3, <strong>11</strong>/128<br />
6<strong>11</strong>2 1/4, 2/20, <strong>11</strong>/129<br />
6120 2/20, *3/26<br />
6131 1/5<br />
6231 1/6, 9/103<br />
6241 4/44<br />
7000 4/45<br />
7210 4/46, 9/104, 10/<strong>11</strong>4<br />
7212 10/<strong>11</strong>4<br />
7300 1/7, *3/26, 5/60, 9/104, 10/<strong>11</strong>5, <strong>11</strong>6, <strong>11</strong>7<br />
7310 4/47<br />
7321 3/30, 5/61<br />
7362 3/31, 10/<strong>11</strong>5
7370 1/1, 4/48<br />
7381 *3/26, 9/104<br />
7390 *3/26, 10/<strong>11</strong>6, <strong>11</strong>7<br />
7392 4/49<br />
7400 4/42, 6/77, <strong>11</strong>/130, 134<br />
7410 *3/26, <strong>11</strong>/130<br />
7422 <strong>11</strong>/134<br />
7430 *3/26, 5/62<br />
7431 3/32<br />
7440 *3/26<br />
7470 *<strong>11</strong>/134<br />
7500 10/<strong>11</strong>5<br />
8000 4/50, 5/72<br />
8200 5/63, 5/72, <strong>11</strong>/134<br />
82<strong>11</strong> 6/76, <strong>11</strong>/134<br />
8300 4/51, 5/72<br />
8400 5/63, 5/72<br />
8500 3/33, 5/72<br />
8600 3/26<br />
86<strong>11</strong> 6/78<br />
8620 1/8, 4/52<br />
8640 1/9, 10/<strong>11</strong>8<br />
8646 4/53<br />
8650 *3/26<br />
8660 6/79, 7/86<br />
8900 4/54<br />
9800 5/64<br />
10330 10/<strong>11</strong>9<br />
10600 7/87<br />
10642 5/65<br />
10643 7/87<br />
<strong>11</strong>000 8/96<br />
<strong>11</strong>200 5/66<br />
<strong>11</strong>4<strong>11</strong> <strong>11</strong>/131<br />
<strong>11</strong>500 7/89, 8/96<br />
<strong>11</strong>530 7/89<br />
12500 3/34, 5/67<br />
125<strong>11</strong> 3/34<br />
13100 2/21, 3/35<br />
13<strong>11</strong>1 9/105<br />
13131 3/35<br />
13143 7/88<br />
13200 3/35, 10/120<br />
13221 3/35<br />
13300 10/120, 121<br />
14212 5/68<br />
Volver
Volver<br />
Pub.<br />
Boletín/Avisos<br />
3000 1/1, 3/26, 4/43, 6/80, 8/97, <strong>11</strong>/134<br />
3001 1/10, 2/15,16,17,18,19,20,22 3/27, 29, 36, 4/44, 5/59, 10/<strong>11</strong>1, <strong>11</strong>/127,128,129,<br />
132<br />
3002 1/9, 3/37, 38, 4/49, 55, 5/69, 6/81, 7/90, 9/106, 10/<strong>11</strong>4, <strong>11</strong>8<br />
3003 7/87, 10/<strong>11</strong>9<br />
3004 3/34, 5/66, 8/96, <strong>11</strong>/131<br />
3005 3/35, 7/88, 10/121, 122<br />
3006 2/23<br />
3007 1/2, 3, 4, 5, 6, <strong>11</strong>, 12, 2/15,16,17,18,19,20,24, 3/29, 4/49, 5/59, 61, 64, 70, 71,<br />
6/82, 83, 7/91, 8/96, 98, 9/102, 107, 10/<strong>11</strong>1, <strong>11</strong>2, <strong>11</strong>3, <strong>11</strong>4, <strong>11</strong>6, <strong>11</strong>7, <strong>11</strong>8, 120,<br />
123, <strong>11</strong>/127, 128, 129, 133<br />
3008 4/41, 9/108<br />
3009 *<strong>11</strong>/135<br />
3019 *<strong>11</strong>/135<br />
3104 *<strong>11</strong>/125<br />
3108 *<strong>11</strong>/126<br />
* = AVISO DE CARTA NUEVA O NUEVA EDICIÓN
APPENDIX<br />
Abstract of Notices to Mariners — Bulletin No. <strong>11</strong>, dated November 2005 — Notices 125 to 136<br />
Notice No. Description Chart Publication<br />
affected affected<br />
125 – 2005 New edition of publication No. 3104, edited in a digital<br />
format by the Hydrographic and Oceanographic Service<br />
of the Chilean Navy.<br />
126 – 2005 New edition of publication No. 3108, edited in a digital<br />
format by the Hydrographic and Oceanographic Service<br />
of the Chilean Navy.<br />
3104 (PDF)<br />
3108 (PDF)<br />
127 – 2005 Bahía Mejillones del Sur. Buoy. Special signal inaugurated. 1330. 3001 and<br />
3007.<br />
128 – 2005 Bahía Concepción. Buoys inaugurated. 6<strong>11</strong>1. 3001 and<br />
3007.<br />
129 – 2005 Bahía San Vicente. Leading line and signal inaugurated. 6<strong>11</strong>2. 3001 and<br />
130 – 2005 Golfo Corcovado. Insertion of rocks. 7400 and<br />
131 – 2005 Estrecho de Magallanes. Bahía Catalina. Insertion of<br />
7410.<br />
3007.<br />
beacons. <strong>11</strong>4<strong>11</strong>. 3004.<br />
132 – 2005 Chilean Coast Sailing Directions, Volume I. Correction<br />
to publication. 3001.<br />
133 – 2005 Correction to “List of Lights”. 3007.<br />
134 – 2005 New edition and new nautical chart, edited by the 1330, 7400,<br />
Hydrographic and Oceanographic Service of the Chilean 7422, 8200<br />
Navy. and 82<strong>11</strong>. 3000 (PDF)<br />
135 – 2005 New edition of publications, edited by the Hydrographic 3009 and<br />
and Oceanographic Service of the Chilean Navy. 3019.<br />
136 – 2005 Updating of Electronic Nautical Charts.<br />
Volver
Volver
Change language